Gems
in the Mighty Old Covenant – Discovering the Messiah in each Book!
- YHVH, which is pronounced as YaHVaH
or YaHWaH. In addition we will also use our Heavenly Father’s
attribute/title, which is Elohim rather than “God,” which
sadly is the name of a pagan god. In addition we also love to use the actual
and real Name of our beloved Messiah which is 
- Yahushua or Yahshua in short, for
this is our Saviours original Hebrew Name as given to Him at birth in
Special
Page
Yeshayahu - Isaiah 53 in Hebrew & English
Yeshayahu - Isaiah Chapter 53 - ENGLISH:
1. Who
has believed our report? And to whom has the arm of YHVH been revealed?
2. For
He shall grow up before Him as a tender plant, and as a root out of dry ground.
He has no form or comeliness; and when we see Him, there is no beauty that we
should desire Him.
3. He
is despised and rejected by men, a Man of sorrows and acquainted with grief.
And we hid, as it were, our faces from Him; He was despised and we did not
esteem Him.
4. Surely
He has borne our griefs and carried our sorrows; yet we esteemed Him stricken,
smitten by Elohim and afflicted.
5. But
He was wounded for our transgressions, He was bruised for our iniquities; the
chastisement for our peace was upon Him, and by His stripes we are healed.
6. All
we like sheep have gone astray; we have turned every one to his own way; and
YHVH has laid on Him the iniquity of us all.
7. He
was oppressed and He was afflicted, yet He opened not His mouth; He was led as
a lamb to the slaughter and as a sheep before its shearers is silent so He
opened not His mouth.
8. He
was taken from prison and from judgment and who will declare His generation?
For He was cut off from the land of the living; for the transgressions of My
people He was stricken.
9. And
they made His grave with the wicked, but with the rich at His death, because He
had done no violence, nor was any deceit in His mouth.
10. Yet
it pleased YHVH to bruise Him; He has put Him to grief. When You make His soul
an offering for sin, He shall see His seed, He shall prolong His days, and the
pleasure of YHVH shall prosper in His hand.
11. He
shall see the labour of His soul and be satisfied. By His knowledge My
righteous Servant shall justify many, For He shall bear their iniquities.
12. Therefore
I will divide Him a portion with the great and He shall divide the spoil with
the strong, because He poured out His soul unto death, and He was numbered with
the transgressors, and He bore the sin of many, and made intercession for the
transgressors.”
Yeshayahu - Isaiah Chapter 53 - IVRIT - HEBREW:
|
-
1א מִי הֶאֱמִין,
לִשְׁמֻעָתֵנוּ;
וּזְרוֹעַ יְהוָה,
עַל-מִי נִגְלָתָה.
|
|
- 2ב וַיַּעַל
כַּיּוֹנֵק לְפָנָיו,
וְכַשֹּׁרֶשׁ
מֵאֶרֶץ צִיָּה--לֹא-תֹאַר
לוֹ, וְלֹא הָדָר;
וְנִרְאֵהוּ
וְלֹא-מַרְאֶה,
וְנֶחְמְדֵהוּ.
|
|
- 3ג נִבְזֶה
וַחֲדַל אִישִׁים,
אִישׁ מַכְאֹבוֹת
וִידוּעַ חֹלִי;
וּכְמַסְתֵּר
פָּנִים מִמֶּנּוּ,
נִבְזֶה וְלֹא
חֲשַׁבְנֻהוּ.
|
|
- 4ד אָכֵן חֳלָיֵנוּ
הוּא נָשָׂא, וּמַכְאֹבֵינוּ
סְבָלָם; וַאֲנַחְנוּ
חֲשַׁבְנֻהוּ,
נָגוּעַ מֻכֵּה
אֱלֹהִים וּמְעֻנֶּה.
|
|
- 5ה וְהוּא
מְחֹלָל מִפְּשָׁעֵנוּ,
מְדֻכָּא מֵעֲוֹנֹתֵינוּ;
מוּסַר שְׁלוֹמֵנוּ
עָלָיו, וּבַחֲבֻרָתוֹ
נִרְפָּא-לָנוּ.
|
|
- 6ו כֻּלָּנוּ
כַּצֹּאן תָּעִינוּ,
אִישׁ לְדַרְכּוֹ
פָּנִינוּ; וַיהוָה
הִפְגִּיעַ בּוֹ,
אֵת עֲוֹן כֻּלָּנוּ.
|
|
- 7ז נִגַּשׂ
וְהוּא נַעֲנֶה,
וְלֹא יִפְתַּח-פִּיו,
כַּשֶּׂה לַטֶּבַח
יוּבָל, וּכְרָחֵל
לִפְנֵי גֹזְזֶיהָ
נֶאֱלָמָה; וְלֹא
יִפְתַּח, פִּיו.
|
|
- 8ח מֵעֹצֶר
וּמִמִּשְׁפָּט
לֻקָּח, וְאֶת-דּוֹרוֹ
מִי יְשׂוֹחֵחַ:
כִּי נִגְזַר
מֵאֶרֶץ חַיִּים,
מִפֶּשַׁע עַמִּי
נֶגַע לָמוֹ. |
|
- 9ט וַיִּתֵּן
אֶת-רְשָׁעִים
קִבְרוֹ, וְאֶת-עָשִׁיר
בְּמֹתָיו; עַל
לֹא-חָמָס עָשָׂה,
וְלֹא מִרְמָה
בְּפִיו. |
|
- 10י וַיהוָה
חָפֵץ דַּכְּאוֹ,
הֶחֱלִי--אִם-תָּשִׂים
אָשָׁם נַפְשׁוֹ,
יִרְאֶה זֶרַע
יַאֲרִיךְ יָמִים;
וְחֵפֶץ יְהוָה,
בְּיָדוֹ יִצְלָח.
|
|
- 11יא מֵעֲמַל
נַפְשׁוֹ, יִרְאֶה
יִשְׂבָּע--בְּדַעְתּוֹ
יַצְדִּיק צַדִּיק
עַבְדִּי, לָרַבִּים;
וַעֲוֹנֹתָם,
הוּא יִסְבֹּל.
|
|
- 12יב לָכֵן אֲחַלֶּק-לוֹ בָרַבִּים, וְאֶת-עֲצוּמִים יְחַלֵּק שָׁלָל, תַּחַת אֲשֶׁר הֶעֱרָה לַמָּוֶת נַפְשׁוֹ, וְאֶת-פֹּשְׁעִים נִמְנָה; וְהוּא חֵטְא-רַבִּים נָשָׂא, וְלַפֹּשְׁעִים יַפְגִּיעַ. |
“Teach me Your way, O YHVH.
I will walk in Your truth.
UNITE MY HEART TO FEAR YOUR NAME!”
Return
to Part One of the Study
*************************************
Yahushua’s loving Name!
The RETURN Movement name was founded in 1978.
RMI Ministries is a Worldwide Non-Denominational Teaching and Outreach Ministry.
Yahushua
said; “No one can come to Me unless the Father who sent Me
draws him, and I will raise him up at the last day. It is written in the Prophets:
They will all be taught by Elohim. Everyone who listens to the Father and
learns from Him comes to Me. No one has seen the Father except the One who is
from Elohim; only He has seen the Father. I tell you the truth he who believes
has everlasting life.” Yochanan - John 6:43-48.
Please Note: RMI Ministries International and
associated ministries are 100% non-profit outreach
ministries.
including KJV/NKJ/NIV/Hebrew/Greek translations by the
Webmaster, and Messianic versions.